ता एताः चतस्रः शक्तयः स्वातन्त्र्यात् प्रत्येकं त्रिधैव वर्तन्ते
Transliteration (IAST)
tā etāḥ catasraḥ śaktayaḥ svātantryāt pratyekaṃ tridhaiva vartante
ഈ നാലു ശക്തികൾ സ്വാതന്ത്ര്യത്താൽ ഓരോന്നും മൂന്നുവിധത്തിൽത്തന്നെ വർത്തിക്കുന്നു.
ता एताः चतस्रः शक्तयः स्वातन्त्र्यात् प्रत्येकं त्रिधैव वर्तन्ते
tā etāḥ catasraḥ śaktayaḥ svātantryāt pratyekaṃ tridhaiva vartante
ഈ നാലു ശക്തികൾ സ്വാതന്ത്ര്യത്താൽ ഓരോന്നും മൂന്നുവിധത്തിൽത്തന്നെ വർത്തിക്കുന്നു.