एतेनाच्छादनीयं व्रजति परवशं सम्मुखीनत्वम् आदौ पश्चाद् आनीयते चेत् सकलम् अथ ततो ऽप्य् अध्वमध्याद् यथेष्टम्
Transliteration (IAST)
etenācchādanīyaṃ vrajati paravaśaṃ sammukhīnatvam ādau paścād ānīyate cet sakalam atha tato 'py adhvamadhyād yatheṣṭam
ଏହି (ପ୍ରୟୋଗ) ଦ୍ୱାରା ଆଚ୍ଛାଦନୀୟ (ଯାହାକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିବାକୁ ହେବ) ସେ ପରବଶ (ଅନ୍ୟର ଅଧୀନ) ହୋଇ ସମ୍ମୁଖୀନତ୍ୱ (ଅଭିମୁଖ ହେବାର ଅବସ୍ଥା)କୁ ପ୍ରଥମେ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଏ; ତାʼପରେ, ଯଦି ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ (ଆତ୍ମା)କୁ ଆଣିବାକୁ ହୁଏ, ତେବେ ସେଠାରୁ ଅଧ୍ୱ-ମଧ୍ୟରୁ (ପଥର ମଧ୍ୟଭାଗରୁ) ଯଥେଷ୍ଟ (ଇଚ୍ଛାନୁସାରେ) ଆନୀତ ହୁଏ।