The Essence of the Tantra· 13.74 / 101

The Essence of the Tantra13.74

13.74

शङ्कातङ्कौ हि तथास्य स्याताम् केवलम् अस्त्रेण तन्निष्कृतिं कुर्यात्

Transliteration (IAST)

śaṅkātaṅkau hi tathāsya syātām kevalam astreṇa tanniṣkṛtiṃ kuryāt

— ଶଙ୍କା ଓ ଆତଙ୍କ ; — ସେଥିରେ ତାଙ୍କଠାରେ ଜନ୍ମିବ ; — କେବଳ ଅସ୍ତ୍ର-ମନ୍ତ୍ର ଦ୍ୱାରା ; — ତାହାର ନିଷ୍କୃତି (ପ୍ରତିକାର) କରିବେ

କାରଣ ସେଥିରେ ତାଙ୍କଠାରେ ଶଙ୍କା ଓ ଆତଙ୍କ ଜନ୍ମିବ; କେବଳ ଅସ୍ତ୍ର (-ମନ୍ତ୍ର) ଦ୍ୱାରା ତାହାର ନିଷ୍କୃତି (ପ୍ରତିକାର) କରିବେ।