The Essence of the Tantra· 13.74 / 101

The Essence of the Tantra13.74

13.74

शङ्कातङ्कौ हि तथास्य स्याताम् केवलम् अस्त्रेण तन्निष्कृतिं कुर्यात्

Transliteration (IAST)

śaṅkātaṅkau hi tathāsya syātām kevalam astreṇa tanniṣkṛtiṃ kuryāt

— ശങ്കയും ആതങ്കവും ; — അതുമൂലം ഇവന് ഉണ്ടാകും ; — കേവലം അസ്ത്രമന്ത്രംകൊണ്ട് ; — അതിന്റെ നിഷ്കൃതി ചെയ്യണം

എന്തെന്നാൽ അതുമൂലം ഇവന് ശങ്കയും ആതങ്കവും ഉണ്ടാകും; കേവലം അസ്ത്രമന്ത്രംകൊണ്ട് അതിന്റെ നിഷ്കൃതി ചെയ്യണം.