सर्वे स्वात्मपरिच्छेदवन्तो नित्यमवस्थिताः ।
विकासाह्लादवन्तश्च सर्वे निर्वृतियोगिनः ॥६॥
sarve svātmaparicchedavanto nityamavasthitāḥ |
vikāsāhlādavantaśca sarve nirvṛtiyoginaḥ
ସମସ୍ତେ ଆତ୍ମ-ପରିଚ୍ଛେଦ (ସ୍ୱୟଂ-ସୀମା)ଯୁକ୍ତ, ନିତ୍ୟ ଅବସ୍ଥିତ; ଆଉ ସମସ୍ତେ ବିକାସ ଓ ଆହ୍ଲାଦ (ଆନନ୍ଦ)ଯୁକ୍ତ, ସମସ୍ତେ ନିର୍ବୃତି (ଆନନ୍ଦ)-ଯୋଗୀ।