The Vision of Śiva· 3.99 / 99

The Vision of Śiva3.99

3.99
पातञ्जलादीश्वरेण न साम्यमविभेदतः । इह तद्वन्न विज्ञेयं तस्मात्सर्वं स्थितः शिवः ॥९९॥
pātañjalādīśvareṇa na sāmyamavibhedataḥ | iha tadvanna vijñeyaṃ tasmātsarvaṃ sthitaḥ śivaḥ
— ପାତଞ୍ଜଳ (ଯୋଗ) ଆଦିର ଈଶ୍ୱର ସହ ; — ନୁହେଁ ; — ତୁଲ୍ୟତା (ସମାନତା) ; — ଅବିଭେଦ (ଅଭେଦ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ) ହେତୁ ; — ଏଠାରେ ; — ସେପରି (ପୃଥକ୍ ଈଶ୍ୱର) ଭଳି ; — ନୁହେଁ ; — ବିଜ୍ଞେୟ (ବୁଝିବାକୁ) ; — ତେଣୁ ; — ସବୁ କିଛି ; — ସ୍ଥିତ ଅଛନ୍ତି ; — ଶିବ

ପାତଞ୍ଜଳ (ଯୋଗ) ଆଦିର ଈଶ୍ୱର ସହ (ଆମ୍ଭ) ତୁଲ୍ୟତା ନାହିଁ, କାରଣ (ଆମ୍ଭ) ଅବିଭେଦ (ଅଭେଦ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ) ହେତୁ; ଏଠାରେ (ଶିବ) ସେପରି (ପୃଥକ୍ ଈଶ୍ୱର) ଭଳି ବିଜ୍ଞେୟ (ବୁଝିବାକୁ) ନୁହନ୍ତି। ତେଣୁ ଶିବ ସବୁ କିଛି ରୂପେ ସ୍ଥିତ।