The Vision of Śiva· 3.99 / 99

The Vision of Śiva3.99

3.99
पातञ्जलादीश्वरेण न साम्यमविभेदतः । इह तद्वन्न विज्ञेयं तस्मात्सर्वं स्थितः शिवः ॥९९॥
pātañjalādīśvareṇa na sāmyamavibhedataḥ | iha tadvanna vijñeyaṃ tasmātsarvaṃ sthitaḥ śivaḥ
— പാതഞ്ജലാദികളുടെ ഈശ്വരനോട് ; — അല്ല ; — സാമ്യം ; — (നമ്മുടെ) അവിഭേദ(വാദ)ം മൂലം ; — ഇവിടെ ; — അതുപോലെ ; — അല്ല ; — അറിയേണ്ടത് ; — അതിനാൽ ; — എല്ലാം ; — സ്ഥിതമാണ് ; — ശിവനായി

(നമ്മുടെ) അവിഭേദ(വാദ)ം മൂലം പാതഞ്ജലാദികളുടെ ഈശ്വരനോട് സാമ്യം ഇല്ല; ഇവിടെ അതുപോലെയല്ലെന്ന് അറിയണം; അതിനാൽ എല്ലാം ശിവനായി സ്ഥിതമാണ്.