सर्वतःक्रमसंहारमात्रमाकारवर्जितम् ।
ब्रह्मतत्त्वं परा काष्ठा परमार्थस्तदेव सः ॥५॥
sarvataḥkramasaṃhāramātramākāravarjitam |
brahmatattvaṃ parā kāṣṭhā paramārthastadeva saḥ
କେବଳ ସମସ୍ତ କ୍ରମର ସଂହାର ମାତ୍ର, ଆକାରବର୍ଜିତ ହୋଇ — ତାହା ବ୍ରହ୍ମତତ୍ତ୍ୱ, ପରା କାଷ୍ଠା (ସର୍ବୋଚ୍ଚ ସୀମା), ପରମାର୍ଥ; ସେହି (ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ) ତାହା।