सर्वतःक्रमसंहारमात्रमाकारवर्जितम् ।
ब्रह्मतत्त्वं परा काष्ठा परमार्थस्तदेव सः ॥५॥
sarvataḥkramasaṃhāramātramākāravarjitam |
brahmatattvaṃ parā kāṣṭhā paramārthastadeva saḥ
ಎಲ್ಲೆಡೆಯಿಂದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದ ಮಾತ್ರವಾದ, ಆಕಾರವರ್ಜಿತವಾದ ಆ ಬ್ರಹ್ಮತತ್ತ್ವವೇ ಪರಾ ಕಾಷ್ಠೆ (ಪರಮ ಮಿತಿ), ಪರಮಾರ್ಥ — ಅದೇ ಅದು (ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ).