अधियज्ञः कथं कोऽत्र देहेऽस्मिन् मधुसूदन ।
प्रयाणकाले च कथं ज्ञेयोऽसि नियतात्मभिः ॥
८-२ ॥
adhiyajñaḥ kathaṃ ko'tra dehe'smin madhusūdana |
prayāṇakāle ca kathaṃ jñeyo'si niyatātmabhiḥ ||
8-2 ||
ହେ ମଧୁସୂଦନ, ଏହି ଦେହରେ ଅଧିଯଜ୍ଞ କିଏ ଓ କିପରି? ଏବଂ ପ୍ରୟାଣ-କାଳରେ ନିୟତାତ୍ମା (ସଂଯତ) ଲୋକଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଆପଣ କିପରି ଜ୍ଞେୟ?