आरुरुक्षोर्मुनेर्योगं कर्म कारणमुच्यते ।
योगारूढस्य तस्यैव शमः कारणमुच्यते ॥
६-३ ॥
ārurukṣormuneryogaṃ karma kāraṇamucyate |
yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇamucyate ||
6-3 ||
ଯୋଗରେ ଆରୋହଣ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛୁକ ମୁନିଙ୍କ ପାଇଁ କର୍ମକୁ ସାଧନ କୁହାଯାଏ; ସେହି ଯୋଗାରୂଢ଼ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଶମ (ଶାନ୍ତି)କୁ ସାଧନ କୁହାଯାଏ।