Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.3
आरुरुक्षोर्मुनेर्योगं कर्म कारणमुच्यते ।
योगारूढस्य तस्यैव शमः कारणमुच्यते ॥
६-३ ॥
ārurukṣormuneryogaṃ karma kāraṇamucyate |
yogārūḍhasya tasyaiva śamaḥ kāraṇamucyate ||
6-3 ||
— ಯೋಗವನ್ನು ಏರಲು ಬಯಸುವ ಮುನಿಗೆ ; — ಕರ್ಮವೇ ಸಾಧನವೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ; — ಯೋಗದಲ್ಲಿ ಆರೂಢನಾದ ಅವನಿಗೇ ; — ಶಮವೇ ಸಾಧನವೆಂದು ಹೇಳಲ್ಪಡುತ್ತದೆ ಯೋಗವನ್ನು ಏರಲು ಬಯಸುವ ಮುನಿಗೆ ಕರ್ಮವೇ ಸಾಧನವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ; ಯೋಗಾರೂಢನಾದ ಅದೇ ಮುನಿಗೆ ಶಮವೇ ಸಾಧನವೆಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ.