Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 6.16 / 49

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)6.16

6.16
युञ्जन्नेवं सदात्मानं मद्भक्तोऽनन्यमानसः । शान्तिं निर्वाणपरमां मत्संस्थामधिगच्छति ॥ ६-१६ ॥
yuñjannevaṃ sadātmānaṃ madbhakto'nanyamānasaḥ | śāntiṃ nirvāṇaparamāṃ matsaṃsthāmadhigacchati || 6-16 ||
— ଏହିପରି ସର୍ବଦା ଆତ୍ମାକୁ ଯୁକ୍ତ କରି ; — ଅନନ୍ୟ-ମନା ମୋର ଭକ୍ତ ; — ନିର୍ବାଣ-ପରମା ଶାନ୍ତି ; — ମୋ'ଠାରେ ସ୍ଥିତ (ଶାନ୍ତି) ପ୍ରାପ୍ତ କରେ

ଏହିପରି ସର୍ବଦା ଆତ୍ମାକୁ ଯୁକ୍ତ କରୁଥିବା, ଅନନ୍ୟ-ମନା ମୋର ଭକ୍ତ, ନିର୍ବାଣ-ପରମା ଓ ମୋ'ଠାରେ ସ୍ଥିତ ଶାନ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରେ।