Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 5.11 / 29

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)5.11

5.11
कायेन मनसा बुद्ध्या केवलैरिन्द्रियैरपि । योगिनः कर्म कुर्वन्ति सङ्गं त्यक्त्वाऽऽत्मशुद्धये ॥ ५-११ ॥
kāyena manasā buddhyā kevalairindriyairapi | yoginaḥ karma kurvanti saṅgaṃ tyaktvā''tmaśuddhaye || 5-11 ||
— ଶରୀର, ମନ, ବୁଦ୍ଧିଦ୍ୱାରା ; — ଏବଂ କେବଳ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ ; — ଯୋଗୀମାନେ କର୍ମ କରନ୍ତି ; — ଆସକ୍ତି ତ୍ୟାଗ କରି, ଆତ୍ମଶୁଦ୍ଧି ନିମନ୍ତେ

ଯୋଗୀମାନେ ଆସକ୍ତି ତ୍ୟାଗ କରି ଆତ୍ମଶୁଦ୍ଧି ନିମନ୍ତେ ଶରୀର, ମନ, ବୁଦ୍ଧି ଏବଂ କେବଳ ଇନ୍ଦ୍ରିୟଦ୍ୱାରା ମଧ୍ୟ କର୍ମ କରନ୍ତି।