Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 2.53 / 74

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)2.53

2.53
कर्मजं बुद्धियुक्ता हि फलं त्यक्त्वा मनीषिणः । जन्मबन्धविनिर्मुक्ताः पदं गच्छन्त्यनामयम् ॥ २-५३ ॥
karmajaṃ buddhiyuktā hi phalaṃ tyaktvā manīṣiṇaḥ | janmabandhavinirmuktāḥ padaṃ gacchantyanāmayam || 2-53 ||
— ବୁଦ୍ଧିଯୁକ୍ତମାନଙ୍କ ପାଇଁ ; — କର୍ମଜାତ ଫଳ ତ୍ୟାଗ କରି, ମନୀଷୀମାନେ ; — ଜନ୍ମ-ବନ୍ଧନରୁ ବିମୁକ୍ତ ; — ଅନାମୟ ପଦକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି

ବୁଦ୍ଧିଯୁକ୍ତ ମନୀଷୀମାନେ କର୍ମଜାତ ଫଳ ତ୍ୟାଗ କରି ଜନ୍ମ-ବନ୍ଧନରୁ ବିମୁକ୍ତ ହୋଇ ଅନାମୟ (ନିର୍ଦୋଷ) ପଦକୁ ପ୍ରାପ୍ତ ହୁଅନ୍ତି।