एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः ।
प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽशुभाः ॥
१६-९ ॥
etāṃ dṛṣṭimavaṣṭabhya naṣṭātmāno'lpabuddhayaḥ |
prabhavantyugrakarmāṇaḥ kṣayāya jagato'śubhāḥ ||
16-9 ||
ଏହି ଦୃଷ୍ଟି ଅବଲମ୍ବନ କରି, ନଷ୍ଟାତ୍ମା ଓ ଅଳ୍ପ-ବୁଦ୍ଧି (ଲୋକେ), ଉଗ୍ର-କର୍ମା ଓ ଅଶୁଭ ହୋଇ, ଜଗତର କ୍ଷୟ ନିମନ୍ତେ ଉଠନ୍ତି (ଉଦ୍ଭବ ହୁଅନ୍ତି)।