Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 16.9 / 24

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)16.9

16.9
एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः । प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽशुभाः ॥ १६-९ ॥
etāṃ dṛṣṭimavaṣṭabhya naṣṭātmāno'lpabuddhayaḥ | prabhavantyugrakarmāṇaḥ kṣayāya jagato'śubhāḥ || 16-9 ||
— ಈ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ; — ನಷ್ಟಾತ್ಮರಾದ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯ ; — ಉಗ್ರಕರ್ಮಿಗಳಾಗಿ ಏಳುತ್ತಾರೆ ; — ಜಗತ್ತಿನ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ, ಆ ಅಶುಭರು

ಈ ದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ, ನಷ್ಟಾತ್ಮರಾದ, ಅಲ್ಪಬುದ್ಧಿಯ, ಉಗ್ರಕರ್ಮಿಗಳಾದ ಆ ಅಶುಭರು ಜಗತ್ತಿನ ನಾಶಕ್ಕಾಗಿ ಏಳುತ್ತಾರೆ.