एतां दृष्टिमवष्टभ्य नष्टात्मानोऽल्पबुद्धयः ।
प्रभवन्त्युग्रकर्माणः क्षयाय जगतोऽशुभाः ॥
१६-९ ॥
etāṃ dṛṣṭimavaṣṭabhya naṣṭātmāno'lpabuddhayaḥ |
prabhavantyugrakarmāṇaḥ kṣayāya jagato'śubhāḥ ||
16-9 ||
ഈ ദൃഷ്ടി അവലംബിച്ച്, നഷ്ടാത്മാക്കളും അൽപബുദ്ധികളുമായ അവർ, ഉഗ്രകർമികളും അശുഭരുമായി ജഗത്തിന്റെ നാശത്തിനായി ഉയർന്നുവരുന്നു.