आत्मसम्भाविताः स्तब्धा धनमानमदान्विताः ।
यजन्ते नामयज्ञैस्ते दम्भेनाविधपूर्वकम् ॥
१६-१७ ॥
ātmasambhāvitāḥ stabdhā dhanamānamadānvitāḥ |
yajante nāmayajñaiste dambhenāvidhapūrvakam ||
16-17 ||
ଆତ୍ମ-ସମ୍ଭାବିତ (ନିଜକୁ ବଡ଼ ମନେ କରୁଥିବା), ସ୍ତବ୍ଧ (ଅବିନୟୀ), ଧନ-ମାନ-ମଦ-ଅନ୍ୱିତ ସେମାନେ ନାମ-ମାତ୍ର ଯଜ୍ଞ ଦ୍ୱାରା ଦମ୍ଭ ସହ, ଅବିଧି-ପୂର୍ବକ ଯଜନ କରନ୍ତି।