Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 14.9 / 27

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)14.9

14.9
सत्त्वं सुखे सञ्जयति रजः कर्मणि भारत । ज्ञानमावृत्य तु तमः प्रमादे सञ्जयत्युत ॥ १४-९ ॥
sattvaṃ sukhe sañjayati rajaḥ karmaṇi bhārata | jñānamāvṛtya tu tamaḥ pramāde sañjayatyuta || 14-9 ||
— ସତ୍ତ୍ୱ ସୁଖରେ ଆସକ୍ତ କରେ ; — ରଜ କର୍ମରେ, ହେ ଭାରତ ; — କିନ୍ତୁ ତମ ଜ୍ଞାନକୁ ଆବୃତ କରି ; — ପ୍ରମାଦରେ ହିଁ ଆସକ୍ତ କରେ

ହେ ଭାରତ, ସତ୍ତ୍ୱ ସୁଖରେ ଆସକ୍ତ କରେ, ରଜ କର୍ମରେ; କିନ୍ତୁ ତମ ଜ୍ଞାନକୁ ଆବୃତ କରି ପ୍ରମାଦରେ ହିଁ ଆସକ୍ତ କରେ।