Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.30 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.30

13.30
प्रकृत्यैव हि कर्माणि क्रियमाणानि सर्वशः । यः पश्यति तथात्मानमकर्तारं स पश्यति ॥ १३-३० ॥
prakṛtyaiva hi karmāṇi kriyamāṇāni sarvaśaḥ | yaḥ paśyati tathātmānamakartāraṃ sa paśyati || 13-30 ||
— ସମସ୍ତ କର୍ମ ପ୍ରକୃତି ଦ୍ୱାରା ହିଁ ; — ସର୍ବ ପ୍ରକାରେ କରାଯାଉଅଛି ; — ଯିଏ ଦେଖେ, ଏବଂ ସେହିପରି ଆତ୍ମାକୁ ; — ଅକର୍ତ୍ତା ବୋଲି, ସେ ହିଁ ଦେଖେ

ଯିଏ ସମସ୍ତ କର୍ମ ପ୍ରକୃତି ଦ୍ୱାରା ହିଁ ସର୍ବ ପ୍ରକାରେ କରାଯାଉଅଛି ବୋଲି ଦେଖେ, ଏବଂ ସେହିପରି ଆତ୍ମାକୁ ଅକର୍ତ୍ତା ବୋଲି (ଦେଖେ), ସେ ହିଁ (ଯଥାର୍ଥ) ଦେଖେ।