सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम् ।
सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्त्य तिष्ठति ॥
१३-१४ ॥
sarvataḥ pāṇipādaṃ tatsarvato'kṣiśiromukham |
sarvataḥ śrutimalloke sarvamāvṛttya tiṣṭhati ||
13-14 ||
ତାହାର ସର୍ବତ୍ର ହସ୍ତ ଓ ପାଦ, ସର୍ବତ୍ର ଅକ୍ଷି, ଶିର ଓ ମୁଖ; ଲୋକରେ ସର୍ବତ୍ର ଶ୍ରୁତି (କର୍ଣ୍ଣ)-ଯୁକ୍ତ ତାହା ସମସ୍ତଙ୍କୁ ଆବୃତ କରି ସ୍ଥିତ।