Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 13.14 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)13.14

13.14
सर्वतः पाणिपादं तत्सर्वतोऽक्षिशिरोमुखम् । सर्वतः श्रुतिमल्लोके सर्वमावृत्त्य तिष्ठति ॥ १३-१४ ॥
sarvataḥ pāṇipādaṃ tatsarvato'kṣiśiromukham | sarvataḥ śrutimalloke sarvamāvṛttya tiṣṭhati || 13-14 ||
— সর্বদিকে তার হাত-পা ; — সর্বদিকে চোখ-মাথা-মুখ ; — জগতে সর্বত্র কান ; — সবকিছু আবৃত করে অবস্থান করে

সর্বদিকে তার হাত-পা, সর্বদিকে চোখ-মাথা-মুখ, জগতে সর্বত্র কান; সবকিছু আবৃত করে তা অবস্থান করে।