Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 11.26 / 60

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)11.26

11.26
अमी सर्वे धृतराष्ट्रस्य पुत्राः सर्वे सहैवावनिपालसङ्घैः । भीष्मो द्रोणः सूतपुत्रस्तथासौ सहास्मदीयैरपि योधमुख्यैः ॥ ११-२६ ॥
amī sarve dhṛtarāṣṭrasya putrāḥ sarve sahaivāvanipālasaṅghaiḥ | bhīṣmo droṇaḥ sūtaputrastathāsau sahāsmadīyairapi yodhamukhyaiḥ || 11-26 ||
— ଏହି ସମସ୍ତ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ର-ପୁତ୍ର ; — ସମସ୍ତେ ଅବନିପାଳ-ସଙ୍ଘ ସହିତ ; — ଭୀଷ୍ମ, ଦ୍ରୋଣ ତଥା ସେହି ସୂତ-ପୁତ୍ର ; — ଆମ ପକ୍ଷର ମୁଖ୍ୟ ଯୋଦ୍ଧାମାନଙ୍କ ସହିତ ମଧ୍ୟ

ଏହି ସମସ୍ତ ଧୃତରାଷ୍ଟ୍ର-ପୁତ୍ର ସମସ୍ତେ ଅବନିପାଳ (ରାଜା)-ସଙ୍ଘ ସହିତ, ଭୀଷ୍ମ, ଦ୍ରୋଣ ତଥା ସେହି ସୂତ-ପୁତ୍ର (କର୍ଣ୍ଣ), ଆମ ପକ୍ଷର ମୁଖ୍ୟ ଯୋଦ୍ଧାମାନଙ୍କ ସହିତ ମଧ୍ୟ —