अमी सर्वे धृतराष्ट्रस्य पुत्राः सर्वे सहैवावनिपालसङ्घैः ।
भीष्मो द्रोणः सूतपुत्रस्तथासौ सहास्मदीयैरपि योधमुख्यैः ॥
११-२६ ॥
amī sarve dhṛtarāṣṭrasya putrāḥ sarve sahaivāvanipālasaṅghaiḥ |
bhīṣmo droṇaḥ sūtaputrastathāsau sahāsmadīyairapi yodhamukhyaiḥ ||
11-26 ||
ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ಈ ಎಲ್ಲ ಪುತ್ರರೂ, ಅವನಿಪಾಲ (ರಾಜ) ಸಮೂಹಗಳ ಸಹಿತ ಎಲ್ಲರೂ, ಭೀಷ್ಮ, ದ್ರೋಣ, ಮತ್ತು ಆ ಸೂತಪುತ್ರ (ಕರ್ಣ), ಹಾಗೆಯೇ ನಮ್ಮ ಕಡೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಯೋಧರೊಂದಿಗೆ —