वाङ्मायाकमलाद्येन तारहीनेन पार्वति ।
दीयते विविधा विद्या माया श्रीः सर्वतोमुखी ॥३७॥
vāṅmāyākamalādyena tārahīnena pārvati |
dīyate vividhā vidyā māyā śrīḥ sarvatomukhī ||37||
ବାକ୍ (ବାଗ୍ଭବ), ମାୟା ଓ କମଳା (ବୀଜ)ରେ ଆଦ୍ୟ, କିନ୍ତୁ ପ୍ରଣବ ବିନା, ହେ ପାର୍ବତୀ, ଏହା ବହୁବିଧ ବିଦ୍ୟା, ମାୟା ଓ ସର୍ବତୋମୁଖୀ ଶ୍ରୀ ପ୍ରଦାନ କରେ।