The Great Liberation Tantra· 3.37 / 153

The Great Liberation Tantra3.37

3.37
वाङ्मायाकमलाद्येन तारहीनेन पार्वति । दीयते विविधा विद्या माया श्रीः सर्वतोमुखी ॥३७॥
vāṅmāyākamalādyena tārahīnena pārvati | dīyate vividhā vidyā māyā śrīḥ sarvatomukhī ||37||
— বাক্‌ (বাগ্‌ভৱ), মায়া আৰু কমলা (শ্ৰী)ৰ বীজেৰে আদিযুক্ত ; — প্ৰণৱ অবিহনে ; — হে পাৰ্বতী ; — দিয়া হয় ; — নানা ; — বিদ্যা ; — মায়া ; — শ্ৰী (সমৃদ্ধি) ; — সকলো দিশে অভিমুখী (সাৰ্বভৌম)

বাক্‌ (বাগ্‌ভৱ), মায়া আৰু কমলা (শ্ৰী)ৰ বীজেৰে আদিত যুক্ত—কিন্তু প্ৰণৱ অবিহনে, হে পাৰ্বতী—এয়া সকলো দিশে অভিমুখী হৈ নানা বিদ্যা, মায়া আৰু শ্ৰী প্ৰদান কৰে।