The Great Liberation Tantra· 3.37 / 153

The Great Liberation Tantra3.37

3.37
वाङ्मायाकमलाद्येन तारहीनेन पार्वति । दीयते विविधा विद्या माया श्रीः सर्वतोमुखी ॥३७॥
vāṅmāyākamalādyena tārahīnena pārvati | dīyate vividhā vidyā māyā śrīḥ sarvatomukhī ||37||
— বাক্‌ (বাগ্‌ভব), মায়া ও কমলা (শ্রী) বীজযুক্ত ; — প্রণবহীন ; — হে পার্বতি ; — দত্ত হয় ; — নানাবিধ ; — বিদ্যা, জ্ঞান ; — মায়া ; — শ্রী (সম্পদ) ; — সর্বতোমুখী (সর্বদিক্‌মুখী)

হে পার্বতি, বাক্‌, মায়া ও কমলা (বীজ) আদিযুক্ত, প্রণবহীন (এই মন্ত্র) দ্বারা নানাবিধ বিদ্যা, মায়া ও সর্বতোমুখী শ্রী দত্ত হয়।