The Great Liberation Tantra· 3.21 / 153

The Great Liberation Tantra3.21

3.21
अस्मत्कुले कुलश्रेष्ठो जातो ब्रह्मोपदेशिकः । किमस्माकं गयापिण्डैः किं तीर्थैः श्राद्धतर्पणैः ॥२१॥
asmatkule kulaśreṣṭho jāto brahmopadeśikaḥ | kimasmākaṃ gayāpiṇḍaiḥ kiṃ tīrthaiḥ śrāddhatarpaṇaiḥ ||21||
— ଆମ କୁଳରେ ; — କୁଳ-ଶ୍ରେଷ୍ଠ ; — ଜାତ ହେଲା ; — ବ୍ରହ୍ମର ଉପଦେଶକ ; — ଆମକୁ କଣ ; — ଗୟାର ପିଣ୍ଡ ଦ୍ୱାରା ; — କଣ ; — ତୀର୍ଥ ଦ୍ୱାରା ; — ଶ୍ରାଦ୍ଧ ଓ ତର୍ପଣ ଦ୍ୱାରା

'ଆମ କୁଳରେ କୁଳଶ୍ରେଷ୍ଠ, ବ୍ରହ୍ମର ଉପଦେଶକ ଜନ୍ମ ନେଇଛନ୍ତି! ଆମ ପାଇଁ ଗୟାର ପିଣ୍ଡଦାନ, ତୀର୍ଥ, ଶ୍ରାଦ୍ଧ ଓ ତର୍ପଣର କଣ ଆବଶ୍ୟକ?'