सर्वशास्त्रेषु निष्णातः सर्वलोकप्रतिष्ठितः ।
यस्य कर्णपथोपान्तप्राप्तो मन्त्रमहामणिः ॥१९॥
sarvaśāstreṣu niṣṇātaḥ sarvalokapratiṣṭhitaḥ |
yasya karṇapathopāntaprāpto mantramahāmaṇiḥ ||19||
ସେ ସର୍ବ ଶାସ୍ତ୍ରରେ ନିଷ୍ଣାତ, ସର୍ବ ଲୋକରେ ସମ୍ମାନିତ—ଯାହାର କର୍ଣ୍ଣ-ପ୍ରାନ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏ ମନ୍ତ୍ର-ମହାମଣି ପହଞ୍ଚିଛି।