The Great Liberation Tantra3.19
सर्वशास्त्रेषु निष्णातः सर्वलोकप्रतिष्ठितः ।
यस्य कर्णपथोपान्तप्राप्तो मन्त्रमहामणिः ॥१९॥
sarvaśāstreṣu niṣṇātaḥ sarvalokapratiṣṭhitaḥ |
yasya karṇapathopāntaprāpto mantramahāmaṇiḥ ||19||
— സർവശാസ്ത്രേഷു — സർവശാസ്ത്രങ്ങളിൽ ; — നിഷ്ണാതഃ — നിഷ്ണാതൻ ; — സർവലോകപ്രതിഷ്ഠിതഃ — സർവലോകത്തിൽ പ്രതിഷ്ഠിതൻ ; — യസ്യ — ആരുടെ ; — കർണപഥോപാന്തപ്രാപ്തഃ — കർണപഥത്തിന്റെ സമീപത്തെത്തിയ ; — മന്ത്രമഹാമണിഃ — മന്ത്രമഹാമണി ഈ മന്ത്രമഹാമണി ആരുടെ കർണപഥത്തിന്റെ സമീപത്തെത്തിയോ, അവൻ സർവശാസ്ത്രങ്ങളിലും നിഷ്ണാതനും സർവലോകത്തിലും പ്രതിഷ്ഠിതനുമാണ്.