The Great Liberation Tantra2.42
स्वे स्वेऽधिकारे निरतास्ते शासति तदाज्ञया ।
त्वं परा प्रकृतिस्तस्य पूज्याऽसि भुवनत्रये ॥४२॥
sve sve'dhikāre niratāste śāsati tadājñayā |
tvaṃ parā prakṛtistasya pūjyā'si bhuvanatraye ||42||
— ନିଜ ନିଜ ; — ଅଧିକାରରେ, ପଦରେ ; — ନିରତ, ରତ ; — ସେମାନେ ; — ଶାସନ କରନ୍ତି ; — ତାହାଙ୍କ ଆଜ୍ଞାରେ ; — ତୁମେ ; — ପରା, ସର୍ବୋଚ୍ଚ ; — ପ୍ରକୃତି ; — ତାହାଙ୍କର ; — ପୂଜ୍ୟା ; — ତୁମେ ଅଟ ; — ଭୁବନତ୍ରୟରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ନିଜ ନିଜ କର୍ତ୍ତବ୍ୟରେ ନିଯୁକ୍ତ, ସେମାନେ ତାଙ୍କ ଆଜ୍ଞାରେ ଶାସନ କରନ୍ତି। ତୁମେ ତାଙ୍କ ପରମା ପ୍ରକୃତି, ତ୍ରିଲୋକରେ ପୂଜନୀୟା।