The Essence of the Tantra· 3.13 / 34

The Essence of the Tantra3.13

3.13

तद् एतद् वर्णचतुष्टयम् उभयच्छायाधारित्वात् नपुंसकम् ऋ ॠ ऌ ॡ इति

Transliteration (IAST)

tad etad varṇacatuṣṭayam ubhayacchāyādhāritvāt napuṃsakam ṛ ṝ ḷ ḹ iti

— हे चार वर्ण (ऋ, ॠ, ऌ, ॡ) ; — दोघांची (प्रकाश व विश्रांतीची) छाया धारण करीत असल्यामुळे ; — नपुंसक (स्त्री वा पुरुष नव्हे), वंध्य

हे जे चार वर्ण — ऋ, ॠ, ऌ, ॡ — दोघांची (प्रकाश व विश्रांतीची) छाया धारण करीत असल्याने नपुंसक (वंध्य) आहेत.