The Essence of the Tantra· 3.13 / 34

The Essence of the Tantra3.13

3.13

तद् एतद् वर्णचतुष्टयम् उभयच्छायाधारित्वात् नपुंसकम् ऋ ॠ ऌ ॡ इति

Transliteration (IAST)

tad etad varṇacatuṣṭayam ubhayacchāyādhāritvāt napuṃsakam ṛ ṝ ḷ ḹ iti

— এই বর্ণ-চতুষ্টয় ; — কারণ ইহা উভয়ের (প্রকাশ ও বিশ্রান্তির) ছায়া বহন করে ; — নপুংসক (পুং বা স্ত্রী নহে), বন্ধ্য

এই বর্ণ-চতুষ্টয় (ঋ ৠ ঌ ৡ) উভয়ের (প্রকাশ ও বিশ্রান্তির) ছায়া ধারণ করায় নপুংসক (বন্ধ্য)।