The Vision of Śiva· 3.93 / 99

The Vision of Śiva3.93

3.93
क्रियान्तरेच्छासंभूतौ तन्निमित्तमनन्तता । यतोऽस्ति शिवशक्तीनां ताश्च नित्यमवस्थिताः ॥९३॥
kriyāntarecchāsaṃbhūtau tannimittamanantatā | yato'sti śivaśaktīnāṃ tāśca nityamavasthitāḥ
— दुसरी क्रिया करण्याच्या इच्छेच्या उद्भवात ; — त्या (इच्छेच्या) निमित्ताने ; — अनंतता ; — कारण ; — आहेत ; — शिवाच्या शक्ती ; — आणि त्या ; — नित्य ; — अवस्थित (विद्यमान)

दुसरी क्रिया करण्याच्या इच्छेच्या उद्भवात त्या (इच्छेच्या) निमित्ताने अनंतता (येते म्हणाल) — (तर ती योग्यच) कारण शिवाच्या शक्ती (नित्य) असतात, आणि त्या नित्य अवस्थित (विद्यमान) असतात.