नैतन्न वाचः कथितं पतिशब्दस्य वर्णितम् ॥१२॥
naitanna vācaḥ kathitaṃ patiśabdasya varṇitam
हे (वाणीचे परत्व) असे नाही; (तेथे) वाणीचे (परत्व) सांगितलेले नाही, तर "पति" (स्वामी) या शब्दाचे (परत्व) वर्णिले आहे.
हे (वाणीचे परत्व) असे नाही; (तेथे) वाणीचे (परत्व) सांगितलेले नाही, तर "पति" (स्वामी) या शब्दाचे (परत्व) वर्णिले आहे.