सर्वयोनिषु कौन्तेय मूर्तयः सम्भवन्ति याः ।
तासां ब्रह्म महद्योनिरहं बीजप्रदः पिता ॥
१४-४ ॥
sarvayoniṣu kaunteya mūrtayaḥ sambhavanti yāḥ |
tāsāṃ brahma mahadyonirahaṃ bījapradaḥ pitā ||
14-4 ||
हे कौंतेया, सर्व योनींत जी रूपे उत्पन्न होतात, त्यांची महत् ब्रह्म ही योनी आहे, आणि मी बीज देणारा पिता आहे.