स च क्षोभः प्रकृतेस् तत्त्वेशाधिष्ठानाद् एव अन्यथा नियतं पुरुषं प्रति इति न सिध्येत्
Transliteration (IAST)
sa ca kṣobhaḥ prakṛtes tattveśādhiṣṭhānād eva anyathā niyataṃ puruṣaṃ prati iti na sidhyet
ആ ക്ഷോഭം പ്രകൃതിയിൽ തത്ത്വേശന്റെ അധിഷ്ഠാനത്താൽ മാത്രമേ (ഉണ്ടാകൂ); അല്ലെങ്കിൽ നിയതമായ പുരുഷനെ ലക്ഷ്യമാക്കി അതു സിദ്ധിക്കുകയില്ല.