The Essence of the Tantra· 8.66 / 93

The Essence of the Tantra8.66

8.66

स च क्षोभः प्रकृतेस् तत्त्वेशाधिष्ठानाद् एव अन्यथा नियतं पुरुषं प्रति इति न सिध्येत्

Transliteration (IAST)

sa ca kṣobhaḥ prakṛtes tattveśādhiṣṭhānād eva anyathā niyataṃ puruṣaṃ prati iti na sidhyet

— ક્ષોભ (પ્રકૃતિનો) ; — તત્ત્વેશ (તત્ત્વના સ્વામી)ના અધિષ્ઠાનથી ; — નિયત (નિર્ધારિત) પુરુષ પ્રત્યે ; — સિદ્ધ ન થાય

અને એ ક્ષોભ પ્રકૃતિનો, તત્ત્વેશ (તત્ત્વના સ્વામી)ના અધિષ્ઠાનથી જ (થાય છે); અન્યથા, નિયત (નિર્ધારિત) પુરુષ પ્રત્યે (ક્ષોભ) સિદ્ધ ન થાય.