प्रत्याहारो ऽपि करणभूमिम् एव सातिशयां कुर्यात् ध्यानधारणासमाधयो ऽपि यथोत्तरम् अभ्यासक्रमेण निर्वर्त्यमाना ध्येयवस्तुतादात्म्यं ध्यातुः वितरेयुः
Transliteration (IAST)
pratyāhāro 'pi karaṇabhūmim eva sātiśayāṃ kuryāt dhyānadhāraṇāsamādhayo 'pi yathottaram abhyāsakrameṇa nirvartyamānā dhyeyavastutādātmyaṃ dhyātuḥ vitareyuḥ
പ്രത്യാഹാരവും കരണഭൂമിയെത്തന്നെ സാതിശയമാക്കും. ധ്യാന-ധാരണാ-സമാധികളും അഭ്യാസക്രമത്താൽ യഥോത്തരം നിർവർത്തിക്കപ്പെടുമ്പോൾ ധ്യാതാവിന് ധ്യേയവസ്തുവുമായുള്ള താദാത്മ്യം നൽകിയേക്കാം.