The Vision of Śiva· 7.111 / 122

The Vision of Śiva7.111

7.111
ततः स भगवान् देवादादेशं प्राप्य यत्नवान् । ससर्ज मानसं पुत्रं त्र्यम्बकादित्यनामकम् ॥१११॥
tataḥ sa bhagavān devādādeśaṃ prāpya yatnavān | sasarja mānasaṃ putraṃ tryambakādityanāmakam
— അനന്തരം ; — ആ ഭഗവാൻ ; — ദേവനിൽനിന്ന് ; — ആദേശം (ആജ്ഞ) പ്രാപിച്ച് ; — യത്നവാനായി ; — സൃഷ്ടിച്ചു ; — മാനസപുത്രനെ ; — ത്ര്യംബകാദിത്യൻ എന്ന പേരുള്ള

അനന്തരം ആ ഭഗവാൻ ദേവനിൽനിന്ന് ആദേശം (ആജ്ഞ) പ്രാപിച്ച് യത്നവാനായി ത്ര്യംബകാദിത്യൻ എന്ന പേരുള്ള ഒരു മാനസപുത്രനെ സൃഷ്ടിച്ചു.