यथा प्रकल्पिता चित्रा चित्रब्रह्मादिवादिता ।
नानात्मवादितां यावत्तत्सर्वं प्रविचार्यताम् ॥३॥
yathā prakalpitā citrā citrabrahmādivāditā |
nānātmavāditāṃ yāvattatsarvaṃ pravicāryatām
ചില വേദാന്തവാദികളാൽ ചിത്രമായ (വൈവിധ്യമുള്ള) ചിത്രബ്രഹ്മാദിവാദം എപ്രകാരം കല്പിക്കപ്പെട്ടുവോ, നാനാത്മവാദംവരെ — അതെല്ലാം വിചാരിക്കപ്പെടട്ടെ.