The Vision of Śiva· 6.3 / 126

The Vision of Śiva6.3

6.3
यथा प्रकल्पिता चित्रा चित्रब्रह्मादिवादिता । नानात्मवादितां यावत्तत्सर्वं प्रविचार्यताम् ॥३॥
yathā prakalpitā citrā citrabrahmādivāditā | nānātmavāditāṃ yāvattatsarvaṃ pravicāryatām
— જેમ ; — પ્રતિપાદિત ; — વિચિત્ર, વિવિધ ; — વિચિત્ર બ્રહ્મ આદિનો વાદ ; — નાના-આત્મ-વાદ સુધી ; — તે સર્વ ; — વિચારવામાં આવે

જેમ વિચિત્ર બ્રહ્મ આદિનો વિવિધ વાદ પ્રતિપાદિત છે — (અને એમ) નાના-આત્મ-વાદ (અનેક આત્માઓના મત) સુધી — તે સર્વ હવે વિચારવામાં આવે.