2.42 प्रसरेन्नादबिन्द्वादिसापेक्षा चेदनीश्वरी ॥४२॥ prasarennādabindvādisāpekṣā cedanīśvarī prasaret — പ്രസരിക്കും ; nādabindvādisāpekṣā — നാദ-ബിന്ദ്വാദികളെ അപേക്ഷിച്ച് ; cet — എങ്കിൽ ; anīśvarī — അനീശ്വരി (പ്രഭുത്വമില്ലാത്തവൾ) നാദ-ബിന്ദ്വാദികളെ അപേക്ഷിച്ച് അവൾ പ്രസരിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവൾ അനീശ്വരിയാണ്.