2.41 पश्यन्ती किं शरीरेऽन्तर्बहिः सर्वत्र वा स्थिता ॥४१॥ paśyantī kiṃ śarīre'ntarbahiḥ sarvatra vā sthitā paśyantī — പശ്യന്തി ; kim — ആണോ ; śarīre — ശരീരത്തിൽ ; antaḥ — ഉള്ളിൽ ; bahiḥ — പുറത്ത് ; sarvatra — സർവത്ര ; vā — അല്ലെങ്കിൽ ; sthitā — സ്ഥിതയായ പശ്യന്തി ശരീരത്തിനുള്ളിലോ, പുറത്തോ, അതോ സർവത്രയോ സ്ഥിതയായിരിക്കുന്നു?