Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.25
अहं हि सर्वयज्ञानां भोक्ता च प्रभुरेव च ।
नतु मामभिजानन्ति तत्त्वेनातश्चलन्ति ते ॥
९-२५ ॥
ahaṃ hi sarvayajñānāṃ bhoktā ca prabhureva ca |
natu māmabhijānanti tattvenātaścalanti te ||
9-25 ||
— എന്തെന്നാൽ ഞാൻ, സർവയജ്ഞങ്ങളുടെയും ; — ഭോക്താവും പ്രഭുവുമാണ് ; — എന്നാൽ അവർ എന്നെ തത്ത്വത്തിൽ അറിയുന്നില്ല ; — തത്ത്വത്തിൽ; അതിനാൽ അവർ വ്യതിചലിക്കുന്നു എന്തെന്നാൽ സർവയജ്ഞങ്ങളുടെയും ഭോക്താവും പ്രഭുവും ഞാൻതന്നെയാണ്; എന്നാൽ അവർ എന്നെ തത്ത്വത്തിൽ അറിയുന്നില്ല, അതിനാൽ അവർ വ്യതിചലിക്കുന്നു.