Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 9.25 / 35

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)9.25

9.25
अहं हि सर्वयज्ञानां भोक्ता च प्रभुरेव च । नतु मामभिजानन्ति तत्त्वेनातश्चलन्ति ते ॥ ९-२५ ॥
ahaṃ hi sarvayajñānāṃ bhoktā ca prabhureva ca | natu māmabhijānanti tattvenātaścalanti te || 9-25 ||
— କାରଣ ମୁଁ ସମସ୍ତ ଯଜ୍ଞର ; — ଭୋକ୍ତା ଓ ପ୍ରଭୁ ହିଁ ; — କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ମୋତେ ତତ୍ତ୍ୱତଃ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ; — ତତ୍ତ୍ୱତଃ; ତେଣୁ ସେମାନେ ଫେରନ୍ତି

କାରଣ ମୁଁ ସମସ୍ତ ଯଜ୍ଞର ଭୋକ୍ତା ଓ ପ୍ରଭୁ ହିଁ; କିନ୍ତୁ ସେମାନେ ମୋତେ ତତ୍ତ୍ୱତଃ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ, ତେଣୁ ସେମାନେ (ସ୍ଥାନଚ୍ୟୁତ ହୋଇ) ଫେରନ୍ତି।