अपरे नियताहाराः प्राणान् प्राणेषु जुह्वति ।
सर्वेऽप्येते यज्ञविदो यज्ञक्षपितकल्मषाः ॥
४-३० ॥
apare niyatāhārāḥ prāṇān prāṇeṣu juhvati |
sarve'pyete yajñavido yajñakṣapitakalmaṣāḥ ||
4-30 ||
വേറെ ചിലർ നിയന്ത്രിതമായ ആഹാരമുള്ളവരായി പ്രാണങ്ങളെ പ്രാണങ്ങളിൽ ഹോമിക്കുന്നു; ഇവരെല്ലാം യജ്ഞം അറിയുന്നവരും യജ്ഞത്താൽ പാപം നശിച്ചവരുമാകുന്നു.