Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 4.30 / 42

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)4.30

4.30
अपरे नियताहाराः प्राणान् प्राणेषु जुह्वति । सर्वेऽप्येते यज्ञविदो यज्ञक्षपितकल्मषाः ॥ ४-३० ॥
apare niyatāhārāḥ prāṇān prāṇeṣu juhvati | sarve'pyete yajñavido yajñakṣapitakalmaṣāḥ || 4-30 ||
— வேறு சிலர், உணவைக் கட்டுப்படுத்துவோர் ; — பிராணன்களைப் பிராணன்களில் ஆகுதி செய்கின்றனர் ; — இவர்கள் அனைவரும் யஜ்ஞத்தை அறிந்தோர் ; — யஜ்ஞத்தால் பாவம் அழிந்தோர்

உணவைக் கட்டுப்படுத்தும் வேறு சிலர் பிராணன்களைப் பிராணன்களில் ஆகுதி செய்கின்றனர்; இவர்கள் அனைவரும் யஜ்ஞத்தை அறிந்தோர், யஜ்ஞத்தால் பாவம் அழிந்தோர்.