Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)· 3.26 / 48

Bhagavad Gītā (Kashmirian recension)3.26

3.26
न बुद्धिभेदं जनयेदज्ञानां कर्मसङ्गिनाम् । जोषयेत् सर्वकर्माणि विद्वान्युक्तः समाचरन् ॥ ३-२६ ॥
na buddhibhedaṃ janayedajñānāṃ karmasaṅginām | joṣayet sarvakarmāṇi vidvānyuktaḥ samācaran || 3-26 ||
— ബുദ്ധിയിൽ ഭേദം ജനിപ്പിക്കരുത് ; — കർമത്തിൽ ആസക്തരായ അജ്ഞന്മാരുടെ ; — സകല കർമങ്ങളിലും അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കണം ; — യുക്തനായ വിദ്വാൻ സ്വയം കർമം ചെയ്തുകൊണ്ട്

കർമത്തിൽ ആസക്തരായ അജ്ഞന്മാരുടെ ബുദ്ധിയിൽ ഭേദം (ഭ്രമം) ജനിപ്പിക്കരുത്; യുക്തനായ വിദ്വാൻ സ്വയം കർമം ചെയ്തുകൊണ്ട് അവരെ സകല കർമങ്ങളിലും പ്രേരിപ്പിക്കണം.